Betreuer verprügelt gegnerischen Torwart

Nürnberg (ots) - Zu einer handfesten Auseinandersetzung zwischen Betreuern zweier Jugend-Fußballmannschaften kam es am Samstagnachmittag in Nürnberg-Schweinau.

Nach den bisherigen Ermittlungen der Polizeiinspektion Nürnberg-West kam es gegen 18 Uhr zu der Schlägerei, nachdem ein Akteur bei einem Spiel gefoult worden war. Ein 39jähriger Mannschaftsbetreuer zeigte sich darüber derart erregt, dass er zunächst den Torwart des Gegners und wenig später dessen Mannschaftskameraden - beide 18 Jahre alt - schlug.

Daraufhin entwickelte sich eine Rangelei, die den Einsatz von mehreren Beamten notwendig machte. Nur unter "Polizeischutz" konnten die beteiligten Mannschaften und deren Betreuer die Halle verlassen.

Gegen den 39jährigen wird wegen Körperverletzung ermittelt. Nach abgeschlossener Sachbehandlung wurde der Mann wieder entlassen. Die beiden Fußballer erlitten leichtere Verletzungen.

Polizist gebissen

Nürnberg (ots) - Zwei Beamte der Polizeiinspektion Nürnberg-Süd mussten sich mit zwei Frauen auseinandersetzen, die bei der Festnahme eines mit Haftbefehl Gesuchten Widerstand leisteten.

Der Vorfall spielte sich in der Nürnberger Südstadt ab. Die Beamten mussten den Haftbefehl vollstrecken, weil der Mann nicht vor Gericht erschienen ist. Der 41jährige weigerte sich aber, seine Wohnung zu öffnen und holte sich telefonisch zur Unterstützung seine Mutter und eine Bekannte.

Diese trafen wenig später ein und stellten sich den Beamten in den Weg, als diese die Wohnungstür öffnen lassen wollten. Es entwickelte sich eine Rangelei, in deren Verlauf ein Beamter von der 63jährigen Mutter des Beschuldigten in den Finger gebissen wurde. Die 53jährige "Helferin" verletzte den anderen Beamten ebenfalls am Finger.

Trotzdem konnten die beiden rabiaten Frauen überwältigt und gefesselt werden. Sie erwartet nun eine Anzeige wegen Körperverletzung, Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte und Beleidigung. Die 53jährige wird zusätzlich noch wegen versuchter Strafvereitelung angezeigt. Die Beamten blieben dienstfähig.

Der 41jährige Mann ließ sich übrigens nach der Wohnungsöffnung widerstandslos festnehmen.

Stauungen erwartet

Nürnberg (ots) - Wegen eines Aufzuges im Rahmen der Proteste gegen die AEG-Schließung kann es am Dienstag in der Zeit von 10.30 bis etwa 11.30 Uhr auf folgenden Straßen zu Verkehrsbehinderungen im Stadtgebiet Nürnberg kommen: Hauptbahnhof, Königstraße, Karolinenstraße, Ludwigstraße, Plärrer, Südliche Fürther Straße, Fürther Straße bis zur AEG.

Die Fürther Straße ist zudem in Richtung Fürth auf Höhe des AEG - Geländes von 10.30 bios etwa 15.30 Uhr gesperrt. Eine Zufahrtsmöglichkeit für Anlieger besteht nur bis zur Regerstraße.

Ab der Maximilianstraße sind zwei Umleitungsstrecken ausgeschildert. Diese führen über die Leyher Straße und die Sigmundstraße bzw. die Schnieglinger Straße, Wahlerstraße und Adolf-Braun-Straße großräumig um den Veranstaltungsort und münden wieder auf die Fürther Straße.

Kundgebungsteilnehmer können das Veranstaltungsgelände problemlos mit der U-Bahn, Haltestelle "Eberhardshof", erreichen.

Es kann zu Verkehrsbeeinträchtigungen kommen, weshalb die Polizei bittet, öffentliche Verkehrsmittel, insbesondere die U-Bahn zu benutzen.

Von Kettensäge verletzt

Ansbach (ots) Zu einem schweren Unfall mit einer Kettensäge kam es am Freitagnachmittag im Gemeindebereich Wörnitz.

Ein 42jähriger Mann zerkleinerte gegen 15.45 Uhr an seinem Anwesen mit der Säge Brennholz. Hierbei schnellte die laufende Kettensäge nach oben und traf den Mann im Gesicht. Er trug schwerste Kopfverletzungen davon, die eine sofortige Einlieferung eine Spezialklinik nach Würzburg erforderten.

Lebensgefahr besteht nicht

Wohnhaus in Flammen

Fürth (ots) - Am Donnerstagabend gegen 21 Uhr kam es in der Waldstraße in Fürth zu einem Wohnungsbrand, bei dem zwei Bewohner verletzt wurden.

Der entstandene Sachschaden liegt bei 20.000 Euro.

Nach den bisher durchgeführten Ermittlungen hatte der 39jährige Mieter einer Wohnung im zweiten Stockwerk Essen für sich zubereitet und unbeaufsichtigt auf dem Herd zurückgelassen. Beim Fernsehen hatte er dann Topf und Essen vergessen und war erst durch Klopfen an seiner Wohnungstüre auf den dann bereits entstandenen Brand aufmerksam geworden.

Während die Einsatzkräfte der Fürther Polizei das Anwesen evakuierten konnte die Berufsfeuerwehr Fürth, die mit einem Löschzug vor Ort war, den Brand erfolgreich bekämpfen.

Der 39jährige Mann und eine weitere 18jährige Hausbewohnerin mussten nach Rauchgasinhalation ins Krankenhaus gebracht werden, drei Hausbewohner wurden ambulant behandelt. Die evakuierten Hausbewohner konnten während der Löscharbeiten in einem Bus der VAG untergebracht werden.

Sex-Täter fällt über 17jähriges Mädchen her

Nürnberg (ots) - Am Freitag gegen 6.15 Uhr wurde ein 17jähriges Mädchen in Nürnberg Am Stadtpark Opfer eines vermutlich sexuell motivierten Übergriffs.

Die Jugendliche lief in Höhe der Pirckheimerstraße / Bayreuther Straße zu ihrer Arbeitsstelle, als ihr plötzlich ein Mann folgte. Am Stadtpark in Höhe des Stadtparkhotels umklammerte er das Mädchen plötzlich von hinten, fasste es oberhalb des Busens an und hielt ihm mit einer Hand den Mund zu.

Das Opfer rief laut um Hilfe, wurde aber auf Grund des Schocks dann kurzzeitig ohnmächtig. Der Unbekannte ließ von der jungen Frau ab und flüchtete. Die geschockte Jugendliche verständigte von ihrer Arbeitsstelle aus die Polizei.

Beschreibung des Mannes:
Etwa 40 bis 45 Jahre alt, etwa 185 Zentimeter groß, kräftige Figur, kurze, schwarze, grau melierte Haare mit Geheimratsecken bis fast zum Hinterkopf, südländisches Aussehen, trug dunkelblaue Jeans und eine schwarze Daunenjacke mit Kapuze.

Hinweise werden an den Kriminaldauerdienst in Nürnberg, Telefonnummer: (0911) 211-3333, erbeten.